ضرب المثل های معروف در خطه میاندواب

 

 

آتا اولماق آساندی آتالیق ائتمک چتیندی.
آتا دوغرایب بالایئیر.
آتا سین گورمه ین شاهلیق ادعاسی ائدر.
آتا سیندان قاباقا دوشه ن تولانی قورت یئیه ر.
آتا مالین درج ایله اونا گوره خرج ایله.
آتاما یاتاق سالدیم قالایچی یلدی یاتدی.
آتان بیلیجی دی سنه نه؟.
آتان سوغات آنان ساریمساق اوزون نجه اولدون گول به شکر؟
آتانین دعاسی آنانین ناله سی.
آتام آتام من بو ایشه ماتام.
آتام ائوینده بایلق باشی اریم ائوینده تویوق آشی.
آتام ایله آتامی دئینجه اوزوم ایله اوزونو دئه.
آتامی آنامی آتمیشام تکجه سنی توتموشام.
آتانین دعاسی آنانین آهی.
آتا ائوینده اوگیه آنا _ار ائوینده قین آنا.
آتالار سوزینه محاکیمه اولماز.
آتالار سوزی حکمتدی.
آتاسینا خیری اولمایان کیمه خیری اولار؟
آتا اوت ایته ات وئرمزلر.
آتاسین دونقوز قاپمیش اوغلونی ایلان چالمیش.
آتا مین آد قازان.
آتا آنا رشوه سیز دوست دی.

 

۱-  یاخجی اوغلان نئینیر آتا مالینی ، پیس اوغلان نئینیر آتامالینی

۲-  یاخجینان گئچینمه ک آساندیر شرط اودور پیس نه ن گئچینه سن

۳-  دوز یولدا یئری ینمیرشوخوملوخدا شیللاق آتیر

 ۴-  قازان قازانا دیئیر گوتون قره دی

۵- پیشیکین آغزی اته یئتیشمز ،دیئرمونداردی

۶- یاغیشدان قوتولدوخ دامجیا دوشدوخ

۷- جوجه نی پائیزداساناللار

۸- قونشی قونشویاباخارجانینی اودایاخار

۹- چیراخ اوز دوره سینه ایشیق سالار

۱۰- سوزی آت یئره صاحابی گؤتورر  

 

• آرالیق مالی آرادا یئییلر
• آز اولسون ، دوز اولسون
• آز یئه همیشه یئه
• آغاج بار وئردیکجه ، باشین آشاغی تیکر
• کیشینین حرمتی اؤز الینده دیر
• اؤز عاغلینی اؤزگه عاغلینا وئرمه
•مئیوه لی آغاجا قوش قونار
• اؤز قدرینی بیلمَیَنین قدرینی اؤزگه سی ده بیلمز
• اؤزونه قییمادیغینی ، اؤزگیَه ده قییما
•کیشینی یاخشی ساخلار ، یاخشی آرواد ، یاخشی آت
•قارا قارقانین بالاسی اؤزونه شیرین دی
• مالین بک ساخلاقونشون اوقری توتما
• (چؤخ دولانان چؤخ بولر (چؤخ دولانان تؤپوغاداش دئیر 

 

•گدادان بورج آلما ، یا تویدا ایستر ، یا بایرامدا
•مال باشا بلادیر
•کیشینین اؤزونه باخما ، سؤزونه باخ
• کیشیده غیرت اولسا ، تورپاغی قیزیلا دؤندَرر
• مال مالی قازانار
• مال یئمزین مالین یئیرلر
• اؤزو ییخیلان آغلاماز
• لوغما قارین دویورماز ، حرمت آرتیرار
• کیشینین شلواری ایکی اولسا ، آرواد آلماق فیکرینه دوشر
• مال ییغینجا آغیل ییغ
• آز اولسون ، دوز اولسون 

 

1.  ده  وه اویناسا ، قار یاغار
2.  گلین اویناماق باشارمیر دئییر یئر ایری دیر
3.  یاخجی لیق ایتمه ز
4.  گولمه قونشووا  گلر  باشووا 
5.  دانا چیخمامیش بیزو چیخماز
6.     نه سالسان آشیوا، اؤ گئلر قاشیقیوا آغریمیان باشا دسمال باغلاما
8. آغاجی اوز ایچینلن مور ئیئر 
9. سن آغا من آغا ئینکلری کیم ساغا
10.     جهننمه گئدن اؤزونه یولداش آختارار    

مــوزه میـانـدوآب

  مــوزه میـانـدوآب: 

بنای قدیمی گنجینه میاندوآب در سال 1346 شمسی تاسیس وبنای فعلی آن در سال1383پس از تجدید بنا،توسعه  زیر بنا و تجهیز در همان محل قبلی بازگشایی گردید.

این موزه در خیابان امام خمینی داخل پارک معلم واقع شده گنجینه میاندوآب یه گنجینه باستان شناسیه که به سیر تحول دوره ها از هزاره ششم قبل از میلاد(8000سال پیش)تا دوره قاجاریه می پردازد

اشیاء موجود در این گنجینه از سنگهای ابسیدین،سفال،فلز،آجر،کاشی،شیشه،سکه میباشند

ظروف سفالی هزاره سوم،چهارم،پنجم وششم قبل از میلاد که از مناطق جلبر اسماعیل آباد، تپه جلبر ، تپه گیان و ... بدست آمده این ظروف همچنین با نقوش متعددی از قبیل بز کوهی  خورشید کوه و ...تزئین شده اند

کتابهای خطی و قلمدانها و نیز جزیی از آثار این مجموعه هستند

از دیگر اشیا این گنجینه سکه های قدیمی از جنس طلا، نقره ، مس  که از دوران هخامنشی به یادگار مونده

ابسیدین سنگ سیاه رنگی است که در مناطق کوهستانی به وفور یافت میشه که از آن برای بریدن پاره کردن در کارهای روزمره استفاده میشده.

خلاصه اگه روزی گذرتان به این طرفا افتاد دیدن موزه خالی از لطف نیست